Another week, another target unveiled by activist investor Elliott Management Corp.This time, it's Athenahealth, one of the fastest-growing companies in health-care technology. There's room for improvement at Athenahealth, making it an attractive target, especially at its current valuation -- a discount to other software companies that are growing at a similar pace.