The Food and Drug Administration released draft guidance on Monday for identification tags that will track medical devices from manufacturers to users. The guidelines come as the number of medical devices required to meet the tracking regulations is expected to grow this fall.