Acknowledging that too many people simply cannot obtain health insurance on their own, the insurance industry is proposing a series of steps the companies say would let more individuals obtain coverage. The proposals would make it harder for insurers to cancel policies or deny coverage to people with pre-existing medical conditions.