The Obama administration said Wednesday that it expected monthly enrollment in the Affordable Care Act marketplace to average 11.4 million next year, up 9 percent from the monthly average this year, despite rising premiums and the departure of major insurers from the marketplace in many places.