The Obama administration is moving forward with a contentious and long-dormant proposal to institute minimum wage and overtime standards for the in-home healthcare industry. Enactment of the regulations, which are under final review at the White House, would represent a major victory for unions that have fought for decades to win higher pay for direct-care aides.