Molina Health Care Inc., a California company that trades on the New York Stock Exchange and specializes in Medicaid, Medicare and other government health insurance programs, is teaming up with a large medical practice with 40 offices in Central New York to make it easier for the poor to get health care.