Nobody would call RoseAnn DeMoro, who transformed the California Nurses Association into one of the state’s most powerful political forces and a national player, retiring. But on Sunday, she will retire from the organization she has led for 32 years, saying she leaves the union “100 percent” ready to fight its battles.