Apple, Google, Microsoft and other tech giants have transformed the way billions of us communicate, shop, socialize and work. Now, as consumers, medical centers and insurers increasingly embrace health-tracking apps, tech companies want a bigger share of the more than $3 trillion spent annually on health care in the United States, too.