WASHINGTON — U.S. health authorities announced plans Thursday to crack down on doctors pushing stem cell procedures that pose the gravest risks to patients amid an effort to police a burgeoning medical field that previously has received little oversight.