State borders have become arbitrary dividing lines between Medicaid’s haves and have-nots, with Americans in similar financial straits facing vastly different health care fortunes. This affects everything from whether diseases are caught early to whether people can stay well enough to work.