Visits to the hospital are never fun, and they’re rarely straightforward. But for some residents of eastern and central Maine who have a medical emergency — a broken leg, an allergic reaction, chest pain — seeking help is about to get more complicated. It could cost more, too.