Many Americans are terrified of ambulances, not because they’re sick or hurt, but because of the potential bill, which could run in the thousands. On Sunday night, “Last Week Tonight” host John Oliver told the story of a woman whose leg became trapped by a train but begged people not to call an ambulance because she can’t afford it.