A prominent former surgeon at Massachusetts General Hospital who was fired after he publicly challenged the practice of allowing doctors to operate on more than one patient at a time will receive $13 million to settle his wrongful termination lawsuit, his lawyer said Thursday.