A coronavirus variant that emerged in mid-2020 and surged to become the dominant strain in California not only spreads more readily than its predecessors, but also evades antibodies generated by COVID-19 vaccines or prior infection and is associated with severe illness and death, researchers said.