Rite Aid locations in Philadelphia have vaccinated suburban residents with supplies of the city's doses at a rate far exceeding their competitors — a phenomenon exacerbated by a computer glitch that paradoxically barred vulnerable Philadelphians from accessing the vaccine.