The Biden administration on Wednesday announced a new initiative with health insurers to ensure some of their most high-risk customers get vaccinated against Covid-19, as the White House tries to energize lagging efforts to distribute the shots equitably.