If a slim, yellow envelope with a Rye, N.Y., return address lands in your mailbox this holiday season, don’t throw it out. It’s not junk. Some 1,300 such envelopes have been sent to New Yorkers around the state, containing the good news that R.I.P. Medical Debt, a New York-based nonprofit organization, has purchased their medical debt — and forgiven it.