When Colorado’s public health insurance option rolls out on the individual market in a few years, the state won’t be running the plans offered to consumers. Instead, the coverage will be administered by private insurance companies, which also will bear the brunt of the costs, according to initial details of the proposal.