The presidents of two Connecticut hospitals owned by Prospect Medical Holdings told a gathering of state legislators Tuesday that their financial situation is dire, that they are struggling to pay bills and, if a deal to sell Prospect’s Connecticut hospitals to Yale New Haven Health is not approved, the facilities may not remain financially viable, according to people in attendance.