When a woman gets a caesarean section at the gleaming new Van Ness location of Sutter Health’s California Pacific Medical Center, the price might be $6,241. Or $29,257. Or $38,264. It could even go as high as $60,584. The rate the hospital charges depends on the insurance plan covering the birth. At the bottom end of the scale is a local health plan that serves largely Medicaid recipients. At the top are prices for women whose plans don’t have the San Francisco hospital in their insurers’ network.