At a glance, Medicare’s prescription drug program — also called Medicare Part D — looks like the perfect example of a successful public-private partnership. Drug benefits are entirely provided by private insurance plans, with generous government subsidies.