As the coronavirus roils the economy and throws millions of Americans out of work, Medicaid is emerging as a default insurance plan for many of the newly unemployed. That could produce unprecedented strains on the vital health insurance program, according to state officials and policy researchers.