As the nation's opioid crisis deepened over the last decade, drug makers and distributors worked to deflect attention from their own roles in creating widespread addiction, according to lawyers for hundreds of cities, counties, tribes and other entities suing key pharmaceutical industry players.