Alex Azar has been on the job for less than a month, but President Trump believes his new health and human services secretary is making progress toward a feat that’s long bedeviled politicians and a host of other health care experts: lowering drug prices.