The nation’s hospitals have been merging at a rapid pace for a decade, forming powerful organizations that influence nearly every health care decision consumers make. The hospitals have argued that consolidation benefits consumers with cheaper prices from coordinated services and other savings.