According to hospital executives and nursing administrators in several states, the struggle to find enough workers to care for people sick with COVID-19 has emerged as a critical problem as other daunting shortages, widespread early in the pandemic, have eased.