Flo and Clue, two popular period-tracking apps, recently introduced health tools that evaluate a woman’s risk for the hormonal imbalance known as polycystic ovary syndrome. In September alone, more than 636,000 women completed the Flo health assessments, said the app’s developer, Flo Health.