House Republican leaders on Thursday presented their rank-and-file members with the outlines of their plan to replace the Affordable Care Act, leaning heavily on tax credits to finance individual insurance purchases and sharply reducing federal payments to the 31 states that have expanded Medicaid eligibility.