Dr. John T. Nasr has faced several challenges in the months since the coronavirus took hold in New Jersey. Among his most troublesome: how to deliver care when his patients, nervous about the risk of infection, stayed home after his medical offices ended in-person visits.