Donald Trump and his Republican allies have spent the past few weeks trying to rewrite or distort the history of the pandemic, attempting with renewed vigor to villainize Anthony S. Fauci while lionizing the former president for what they portray as heroic foresight and underappreciated efforts to combat the deadly virus.