As vaccine mandates for public employees begin to take effect across the country, police officers and the unions that represent them are putting up a fight, frustrating officials who say their goal is to minimize deaths as the COVID-19 pandemic drags on.