Insurance carriers selling policies on and off Connecticut’s Affordable Care Act Exchange are asking for an average increase of 12.4% on 2024 individual health plans, a smaller overall request than last year, but still higher than those in previous years.