Massachusetts voters are evenly split over a ballot question about mandatory staffing levels for nurses, according to a new WBUR poll. The poll out Tuesday shows big leads for the "yes" camps on two other ballot questions. Voters overwhelmingly support keeping legal protections for transgender men and women, such as the right to use public restrooms that match gender identities.