Preparing to enter its second year, one of Gov. Jared Polis’ signature health care policies is now facing significant questions raised by insurers about its sustainability. The dispute has to do with a health insurance program called the Colorado Option.