New Mexico’s top insurance regulator on Tuesday ordered health insurance companies to expand timely access to behavioral health services in response to the governor recently declaring a public health emergency over gun violence in the state’s largest metropolitan area.