Blue Cross and Blue Shield of Minnesota and other insurers have asked a U.S. judge to deny what they called a "grossly inflated" request for legal fees from national retail pharmacy chain Walgreens (WBA.O) arising from a dispute over evidence in a court case.