A health-care case in federal district court in Texas has emerged as one of the focal points in the confirmation hearings for Supreme Court nominee Judge Brett M. Kavanaugh. Sen. Sheldon Whitehouse (D-R.I.) sought assurances from Kavanaugh on Wednesday that he would vote to uphold the constitutionality of the provision of the Affordable Care Act that requires health insurance companies to cover people with preexisting conditions.