House Democratic leaders on Thursday unveiled an aggressive plan to lower drug prices through negotiations between federal health officials and the makers of some of the most expensive drugs. Speaker Nancy Pelosi ushered the proposal through months of closed-door meetings primarily with other Democrats and experts on drug pricing.