A developer plans to buy a vacant office building in New Orleans and refurbish it for use by doctors, insurance companies and others who will do business at two new hospitals the state and federal governments plan to build in the city's downtown. The project is one of several since Louisiana State University and the U.S. Department of Veterans Affairs announced plans to build affiliated medical centers in New Orleans.