Attackers “compromised credentials on an application that allows staff to remotely access systems” before infiltrating Change Healthcare’s networks on or around February 12, an unnamed person “familiar with the ongoing investigation” told the Wall Street Journal