Hackers broke into UnitedHealth's tech unit on Feb. 12 by exploiting a security vulnerability in software from private IT company Citrix that allows employees remote access to their desktop computers, the largest U.S. health insurer will testify before a House panel this week