San Diego will soon be one of the first counties in California to launch CARE Court, which could make it easier to push people with serious mental illnesses into treatment, and its success will require family members, judges, police officers and doctors to make tough decisions about other people's conditions.