As more cities and counties with robust Covid vaccination rates start to experience stirrings of pre-pandemic life, some communities just a short drive away are seeing the opposite: paltry demand for shots accompanied by new hot spots of disease — and the Biden administration is redoubling its efforts to reach the stragglers.