Two weeks after the federal government allowed hospitalized coronavirus patients to receive an experimental drug that provided only modest benefits, scientists say it increasingly appears the best treatment will be a cocktail of medicines similar to those used for other deadly infectious diseases, from tuberculosis to AIDS.