U.S. companies continued their massive sell-off of medical masks overseas throughout March, well after the coronavirus began infecting Americans and draining hospitals of critical supplies and even as White House officials raised red flags, a USA TODAY investigation found.