Moderna and Teladoc Health might not seem to share much in common. One develops messenger RNA (mRNA) vaccines and therapies, while the other ranks as a leader in virtual care. However, in some ways, the fortunes of these two companies are intertwined.