After 16 months of consideration, the state’s Office of Health Strategy on Wednesday approved an application for a Certificate of Need from Yale New Haven Health, paving the way for it to potentially purchase three troubled hospitals owned by Prospect Medical Holdings.