Pete Buttigieg on Tuesday released the names of nine clients, ranging from Blue Cross Blue Shield of Michigan to the retail giant Best Buy, that he advised while employed as a management consultant at McKinsey & Company, a period of his life that has come under increasing scrutiny in recent weeks.