Hospitals in the Greater Boston area are seeing an unusually early onslaught of respiratory syncytial virus, known as RSV. The slew of cases is filling up their emergency rooms, clogging up pediatric transfers and even causing some children to be sent across state lines for care.