The U.S. government is planning to stop paying for COVID-19 vaccines and treatments, and shift the bill onto the healthcare industry and eventually the consumer—possibly making it one of the first countries to end the practice of giving out coronavirus vaccines for free.